41 Comments

  1. Elina Marie on September 5, 2022 at 11:55 pm

    this song is actually v romantic/sweet and I still wonder how the smol bean Lin wrote this and if he could write a song for me like this



  2. Agi Nemes on September 5, 2022 at 11:58 pm

    the very beginning of this song before they start singing is beautiful. i really love that lil bit 🙂



  3. Steph Piano on September 5, 2022 at 11:58 pm

    This is such a genuine love song, I’m crying



  4. Mackenzie Trush on September 5, 2022 at 11:59 pm

    The very beginning reminds me of spring awakening



  5. swagmaster on September 6, 2022 at 12:01 am

    *HHHHHHHHHHHHHHH* I’M NOT CRYING



  6. Kori Hu on September 6, 2022 at 12:05 am

    I ship it. Also, this song helps my Spanish learning.



  7. gloria hudson on September 6, 2022 at 12:06 am

    No me diga!



  8. Caitlyn Young on September 6, 2022 at 12:08 am

    "Whoa, smooth operator…"



  9. issa.akwardblackgirl on September 6, 2022 at 12:10 am

    goals



  10. Emo_ Nemo on September 6, 2022 at 12:11 am

    *bilinguals start shaking*



  11. gerard yatcilla on September 6, 2022 at 12:11 am

    Love…



  12. iamjuju26 on September 6, 2022 at 12:11 am

    I’m playing Benny in my high schools version of this and my teacher wants us to kiss in this scene too



  13. Zoey Vargas on September 6, 2022 at 12:14 am

    Besame mucho



  14. patrea lynn on September 6, 2022 at 12:14 am

    such a nice play, a lot like RENT. different neighborhood.



  15. Crystal Boswell on September 6, 2022 at 12:20 am

    wow :'(



  16. siramay the showgun dragon network on September 6, 2022 at 12:21 am

    HOW COULD THIS NOT BE IN THE MOVIE



  17. Alexandria Rae on September 6, 2022 at 12:23 am

    NINA
    Are you ready to try again?

    BENNY
    I think I’m ready

    NINA
    Okay, here we go.
    Esquina

    BENNY
    Corner

    NINA
    Tienda

    BENNY
    Store

    NINA
    Bombilla

    BENNY
    Lightbulb

    NINA
    You’re sure?

    BENNY
    I’m sure

    NINA
    3 out of 3, you did alright

    BENNY
    Teach me a little more

    NINA
    Calor

    BENNY
    Heat

    NINA
    Anoche

    BENNY
    Last night

    NINA
    Dolor

    BENNY
    Pain

    NINA
    That’s right
    Llamame

    BENNY
    Call me

    NINA
    Azul

    BENNY
    Blue

    NINA
    Amame

    BENNY
    Love me

    NINA
    Perhps I do-

    BENNY
    Well, how do you say kiss me?

    NINA
    Besame

    BENNY
    And how do you say hold me?

    NINA
    Abrazame
    Al amanecer. At sunrise

    NINA/BENNY
    Anything at all can happen
    Just before the sunrise

    NINA
    Al amanecer

    BENNY
    Al amanecer

    SONNY
    Sunrise

    CARLA
    Sunrise

    VANESSA
    Sunrise

    DANIELA
    Sunrise

    MEN
    Sigue andando el camino por toda su vida.
    Respira.

    KEVIN
    Nina-

    BENNY
    I don’t know

    NINA
    Yo no se

    BENNY
    What to do

    NINA
    Que hacer

    BENNY
    Now that I’ve found you

    NINA
    Ahora que te encontre

    BENNY
    What will he say?

    NINA
    Que dira?

    BENNY
    When he sees me around you?
    So how do you say help me?

    NINA
    Ayudame

    BENNY
    And how do you say promise me?

    NINA
    Prometeme

    NINA/BENNY
    Promise me you’ll stay beyond the sunrise
    I don’t care at all what people say beyond the sunrise

    NINA
    Promise me you’ll stay

    BENNY
    I’ll stay

    COMMUNITY
    Sunrise…
    Sunrise…
    Sunrise…
    Sunrise…

    BENNY
    And how do you say kiss me?

    NINA
    Besame

    BENNY
    And how do you say always?

    NINA
    Para siempre

    COMMUNITY
    Al amanecer

    NINA
    Al amanecer

    BENNY
    Al amanecer

    COMMUNITY
    Al amanecer

    NINA/BENNY
    I will be there
    Al amanecer



  18. dollarintheswearjar on September 6, 2022 at 12:23 am

    When people ask me why I’m good at Spanish at school



  19. AlwaysGonnaSing on September 6, 2022 at 12:27 am

    Damn, this song is beautiful.



  20. Manuel Orozco on September 6, 2022 at 12:27 am

    Nina and Benny at the fire escape reminds me of Tony and Maria in West Side Story! I just love this song



  21. Lizbeth Mexquititla on September 6, 2022 at 12:31 am

    Beautiful song <3



  22. ebuscus567 on September 6, 2022 at 12:32 am

    does the beginning sound like one of those alarm sounds that come on your new phone sound that way on purpose or just a coincidence? lol



  23. Caroline Graubert on September 6, 2022 at 12:32 am

    Is it just me, or does anyone else cry when they listen to this song?



  24. Tamara Turley on September 6, 2022 at 12:34 am

    Listening to this for the first time and so far this is my favorite song. Beautiful.



  25. Ellen Kate on September 6, 2022 at 12:34 am

    That first line, and then Lin’ s just like "you dirty minded children they’re actually learning deep meaningful things about cultural differences."



  26. Bonnie Lennox on September 6, 2022 at 12:34 am

    Oh my goodness this is so sweet I always die



  27. robyn on September 6, 2022 at 12:35 am

    _THIS IS SO ROMANTIC AND SWEET AND PURE MY HEART PHYSICALLY HURTS_



  28. Hillybillybobjr Q on September 6, 2022 at 12:36 am

    love this <3



  29. Úrsula Frías on September 6, 2022 at 12:37 am

    So beautiful … <3



  30. Gerard Yatcilla on September 6, 2022 at 12:39 am

    Beautiful



  31. Emma Blood on September 6, 2022 at 12:43 am

    THIS IS SO CUTE OH MY GOSH



  32. Glitch on September 6, 2022 at 12:44 am

    I’m imaging like 5000 ships singing this like solengelo and caleo đŸ˜»



  33. NuNuReviewz on September 6, 2022 at 12:44 am

    Oh Lord Im crying



  34. Rinko on September 6, 2022 at 12:44 am

    this is so pretty istg qvq



  35. Thay on September 6, 2022 at 12:47 am

    NINA]
    VocĂȘ estĂĄ pronto para tentar de novo?

    [BENNY]
    Acho que estou pronta

    [NINA, falado]
    OK. Aqui vamos nĂłs. Detalhes

    [Sung]
    Esquina

    [BENNY]
    Canto

    [NINA]
    Tienda

    [BENNY]
    Loja

    [NINA]
    Bombilla

    [BENNY]
    LĂąmpada

    [NINA]
    VocĂȘ tem certeza?

    [BENNY]
    Tenho certeza

    [NINA]
    TrĂȘs de trĂȘs, vocĂȘ fez bem!

    [BENNY]
    Bem me ensine um pouco mais

    [NINA]
    Calor

    [BENNY]
    Calor

    [NINA]
    Anoche

    [BENNY]
    Noite passada

    [NINA]
    Dolor

    [BENNY]
    Dor

    [NINA]
    EstĂĄ certo
    LlĂĄmame

    [BENNY]
    Me liga

    [NINA]
    Azul

    [BENNY]
    Azul

    [NINA]
    Ámame

    [BENNY]
    Me ame

    [NINA]
    Talvez eu faça

    [BENNY]
    Bem, como vocĂȘ diz "beije-me"?

    [NINA]
    BĂ©same

    [BENNY]
    E como vocĂȘ diz "me abraça"?

    [NINA]
    AbrĂĄzame
    Amanhecer Ao nascer do sol

    [NINA / BENNY]
    Qualquer coisa pode acontecer pouco antes do nascer do sol

    [NINA]
    Al amanecer

    [BENNY]
    Al amanecer

    [SONNY]
    Nascer do sol

    [CARLA]
    Nascer do sol

    [VANESSA]
    Nascer do sol

    [DANIELA]
    Nascer do sol

    [GUARDA DA PIRAGUA / HOMENS]
    Sigue andando el camino por toda su vida

    [CARLA]
    Nascer do sol

    [VANESSA]
    Nascer do sol

    [DANIELA]
    Nascer do sol

    [GUARDA DA PIRAGUA / HOMENS]
    Respira

    [DANIELA / CARLA / VANESSA / SONNY]
    Nascer do sol

    [KEVIN]
    Nina

    [BENNY]
    Eu nĂŁo sei

    [NINA]
    VocĂȘ nĂŁo

    [BENNY]
    O que fazer

    [NINA]
    Qué hacer

    [BENNY]
    Agora que te encontrei

    [NINA]
    Ahora que te encontré

    [BENNY]
    O que ele dirĂĄ?

    [NINA]
    Qué dirå?

    [BENNY]
    Quando ele me vĂȘ ao seu redor?
    EntĂŁo, como vocĂȘ diz "me ajude"?

    [NINA]
    AyĂșdame

    [BENNY]
    E como vocĂȘ diz "prometa-me"?

    [NINA]
    Prométeme

    [NINA / BENNY]
    Prometa-me que vocĂȘ ficarĂĄ alĂ©m do nascer do sol
    Eu não me importo com o que as pessoas dizem além do nascer do sol

    [NINA]
    Prometa-me que vocĂȘ vai ficar

    [BENNY]
    Eu vou ficar

    [SONNY / PIRAGUA GUY / MEN]
    Nascer do sol

    [CARLA / VANESSA / MULHER]
    Nascer do sol

    [DANIELA / MULHER]
    Nascer do sol

    [USNAVI / GRAFFITI PETE / SONNY / HOMENS]
    Nascer do sol

    [BENNY]
    E como vocĂȘ diz "me beije"?

    [NINA]
    BĂ©same

    [BENNY]
    BĂ©same

    [NINA]
    BĂ©same

    [BENNY]
    E como vocĂȘ diz "sempre"?

    [NINA]
    Para sempre

    [BENNY]
    Para sempre
    [SONNY / PIRAGUA GUY]
    Nascer do sol
    [CARLA / VANESSA]
    Nascer do sol
    [DANIELA / MULHER]
    Nascer do sol
    [USNAVI / GRAFFITI PETE / MEN]
    Nascer do sol

    [COMUNIDADE]
    Al amanecer

    [NINA]
    Al amanecer

    [BENNY]
    Al amanecer

    [COMUNIDADE]
    Al amanecer

    [NINA / BENNY]
    eu estarei lĂĄ
    Al amanecer



  36. Hey .Mickey on September 6, 2022 at 12:49 am

    <3 <3 <3



  37. Victoria Gullo on September 6, 2022 at 12:51 am

    Usually the love songs I don’t like that much because they’re often kinda generic. But this one I freaking love so much



  38. keoni Schellhorn on September 6, 2022 at 12:52 am

    who sings this song in the musical?



  39. Gerard Yatcilla on September 6, 2022 at 12:52 am

    Love



  40. Flor on September 6, 2022 at 12:53 am

    Damn Lin you did it again. This brought me to tears, so beautiful



  41. TheArtistsWings 9 on September 6, 2022 at 12:55 am

    This is the most romantic and intimate song I’ve ever heard